留学在线 2024-02-29 17:34:43
More and more Chinese international students have chosen to wear traditional Chinese clothing to their graduation ceremonies, leaving a profound impression on netizens.
最亮眼的是手中的国旗
One particular instance involved a female student studying in the United States who confidently dressed in Hanfu attire, a traditional Chinese clothing, while proudly holding the Chinese national flag. Her attire garnered applause and admiration from observers.
“在人生的重要时刻身穿传统服饰真的很有自豪感。作为专业唯一的中国人,我在日常的学习中也一直在努力尝试带给他们我们中国人自己身上的东西。”谈到为什么穿汉服参加毕业典礼,这名女生这样回答。
\"When wearing traditional clothing at important moments in life, I truly feel a sense of pride. As the only Chinese person in my department, I have been striving to incorporate elements of our Chinese culture into my everyday studies and endeavors, bringing forth the essence of who we are as Chinese people.\" The student explained her action of wearing Hanfu for her graduation ceremony.
Netizens were deeply moved by this display, not only appreciating the cultural significance and richness of traditional Chinese attire but also expressing joy at witnessing the student's confident promotion of Chinese culture.
汉服穿搭广受好评
Similarly, a student studying in Australia shared a video of herself attending her graduation ceremony wearing a horse-faced dress, complemented by floral hair adornments.
The video captured the laughter and appreciation of several professors, indicating their genuine admiration for her choice to wear Hanfu.
为什么穿汉服?
When asked about their decision to wear traditional Chinese costumes to their graduation ceremonies, Chinese students studying abroad provided insightful responses.
\"I hope that more people will recognize the distinct charm of traditional Chinese clothing\", one female student at UC Berkeley said.
\"I feel incredibly proud to promote our traditional culture in this manner,\" said a male student studying in UK.
\"I added a touch of Chinese element to Melbourne,\" said another male student in Australia.
民族服饰纷纷亮相
Moreover, it's worth noting that it wasn't only Hanfu that made an appearance. Several international students opted to wear their own ethnic costumes, further highlighting the diversity and richness of Chinese culture.
For instance, on May 21st, Shama Pacha, a girl from Liangshan, Yi autonomous prefecture, participated in a graduation ceremony in the United States dressed in Yi ethnic attire. She expressed the significance and honor of wearing her ethnic clothing in a foreign land, taking pride in showcasing China's diverse culture to foreigners, particularly on such a special occasion.
In the United Kingdom, a female student studying there chose to wear Miao ethnic clothing and adorned her head with silver accessories for her graduation ceremony.
Similarly, a female student studying in Japan wore Zhuang ethnic attire to her graduation ceremony.
The sight of international students proudly donning their traditional ethnic costumes at graduation ceremonies serves as a symbol of cultural exchange and celebration. It powerfully reminds both local and international communities of the richness and beauty found within China's diverse cultural tapestry, leaving a lasting impression on all those who witness it.
这大概就是独属于中国留学生的浪漫!
编辑:朱迪齐
来源:共青团中央
实习生:伍思颖
2023-06-14
2021-11-25
2023-07-31
2023-07-06
2023-06-16
2021-09-07
2023-07-23
2023-10-17
2023-07-12
2023-05-08
2023-05-25
2020-02-20
2022-01-28
2022-01-19
2023-07-13
2023-05-25
2023-05-24
2023-06-29
2023-06-28
2022-02-24