巴德音乐学院招生简章

有着百余年历史的巴德学院坐落在风景如画的纽约哈德逊河畔，拥有1000英亩田园般的校园，多次被评为“美国最美校园”。其音乐学院被认为是美国最优秀的音乐学院之一。

隶属于巴德音乐学院的巴德美中音乐研习院设有中国民乐专业与文理学科专业本科双学位，是首个在西方音乐学府中设立的中国民乐专业学位。

10月31日-11月21日 2021年秋季入学线上初试甄选

巴德学院坐落在纽约北部，是美国著名的文理学院之一，始建于1860年，以深厚的艺术造诣和广泛的公众参与而闻名于世。巴德音乐学院设立在巴德学院中，其现任院长为作曲家、指挥家谭盾，在培养青年音乐家的同时，努力推动东西方文化的研究与交流。

巴德音乐学院每年招收音乐专业（中西乐器）与文理学科专业（自选主科）五年制本科双学位学生，将严格的音乐专业训练与全面且极具挑战性的博雅文理教育紧密结合。

巴德校园的春夏秋冬

三年前，巴德音乐学院与中央音乐学院合作，共同签署《中国音乐发展计划》，成立巴德美中音乐研习院，并在巴德已有的本科五年制双学位项目基础上，设立中国民乐专业和文理学科专业本科双学位。

2017年12月巴德音乐学院与中央音乐学院签约现场

巴德学院提供包括艺术、语言、科学、数学、计算机学、哲学、心理学、社会学在内的约40个学科方向。巴德美中音乐研习院的学生在学习中国器乐表演专业的同时，还可以自主选择第二个主科进行专业学习。

向上滑动阅览学科项目

学生入学第一年无需确定第二专业，可在学习过程中，再选择专业方向主修。双学位的设立使学生可以在演奏之外探索未来发展的更多可能性。

▷上图为校园内的费舍尔表演艺术中心，由著名建筑师弗兰克·盖里(Frank Gehry)设计；中间图为巴德学院科学与计算机中心；下图为学生在实验室上课。

中国民乐专业与文理学科专业本科双学位项目是美国音乐学府与中国中央音乐学院的开创性合作，学生在美国不仅可师从央音的老师，还能广泛学习人文和科学等学科知识。该项目不仅是在培训高水平的演奏者，更是在培养具有独立思想的领导者，使学生能以新的思维方式在世界舞台上助力中西方音乐交流与发展。该项目是两高校合作的首创，更是中国学生学习民乐的新机遇。

此项目的设立具有历史意义，更值得一提的是，巴德音乐学院为申请该项目的学生设立奖学金。学院建议所有学生在申请项目同时，也申请奖学金，优秀申请者将获得高额奖学金。

这些学生，在学习中国乐器的同时，也接受美国的文理教育，他们毕业可以拿到两个学位，将来能够成为推广中国音乐的精英。

——美中音乐研习院院长

蔡金冬

今年10月31日至11月21日（北京时间），巴德美中音乐研习院和音乐学院一起，将举办线上乐器面试，招收笛子、古筝、二胡、琵琶、阮、笙、古琴、中国打击乐和扬琴专业学生，其他中国乐器酌情录取，同时也招收所有西方乐器专业。

2021年巴德美中音乐研习院

及音乐学院招生面试申请详情

复制下方网址至浏览器打开

进入面试预约网站

connect.bard.edu/register/chinaauditions21

在网站上填写申请表格及预约面试时间

参加招生初试无需任何费用

欢迎感兴趣的学生踊跃报名

面试时间

10月31日（周六）早上 9:00 开始

11月8日（周日）早上10:00 开始

11月14日（周六）早上10:00 开始

11月21日（周日）早上10:00 开始

面试要求

面试者需准备2首曲子，一首传统乐曲和一首技巧性较强的曲目。通过初试的学生会收到复试邀请及参加复试说明。

入学申请详情、招生面试

及申请过程中有任何问题

可以发邮件至

conservatoryadmission@bard.edu

（中英文均可）

或致电+1 845-758-7026 （美国）

查询更多巴德美中研习院信息

请访问 barduschinamusic.org

* 以上均为北京时间

* 美国当地学生，可以通过邮件conservatoryadmission@bard.edu 或电话 (845) 752-2409 联系音乐学院招生部咨询及预约面试时间。

巴德美中音乐研习院院长、指挥家蔡金冬（中）；巴德音乐学院主任、钢琴演奏家Frank Corliss（左）；研习院兼职教授、笛子演奏家陈涛（右) 将参与中国乐器的招生工作。

在巴德学民乐，双学位学什么？

中国民乐专业与文理学科专业双学位(五年制本科）将中国传统乐器演奏的专业教学与美国文理学院的通识教育相结合，培养兼顾中西方文化的新型音乐人才。学院毕业生将获得巴德学院授予的音乐学士（中国民族器乐表演主科）与文学学士（自选主科）的双学位。

▷双学位项目旨在为学生寻求中西方音乐知识体系的平衡，使学生不仅能演奏乐器，更能讲解乐器及中国音乐。图为学生们在研习院举办的活动中，为孩子示范中国乐器。

中国民乐专业与文理学科专业本科双学位设立在巴德音乐学院下，课程设置在依照学院要求的基础上，增添中国音乐概论、民族音乐学、民族音乐合奏和室内乐训练等民乐专业学生必修的基础理论课程。

学生定期与中央音乐学院教授的面对面教学及远程视频教学相结合学习专业的乐器演奏，中央音乐学院派出的常驻巴德的研究生助教会在校园内指导日常学习和排练。同时，学生每一学期都能前往中央音乐学院交流，直接融入到中国顶尖民族音乐院校的文化氛围中。

大三二胡学生倍彤与于红梅教授

通过远程视频教学系统上课

今年受到疫情的影响，有部分学生在学期开学的时候，无法如期归校。巴德美中音乐研习院积极联系长期合作伙伴中央音乐学院，将在中国的学生安排“入读”中央音乐学院，并特别调整课程时间的安排，保证在中国的学生们课业不受影响。同时，乐器专业方面，这些学生则与中央音乐学院的师生一同学习与练习。

为学生提供众多表演机会

设立巴德中国民乐室内乐团

作为学生专业学习的一部分，巴德美中音乐研习院设立巴德中国民乐室内乐团，不仅包括中国乐器学生，同时也欢迎西方乐器学生参与。乐团每年多次在校园、社区及纽约曼哈顿等地公开表演。

巴德中国民乐室内乐团部分成员合照

摄影：Hsiao-Fang Lin

即使在疫情期间，在研习院的组织下，乐团跨越时间与空间的阻隔，远程协作，在线上一起合奏音乐。

巴德中国民乐室内乐团

中西乐器线上合奏《康定情歌》

学生不仅与乐团一同演奏，在每场音乐会中，也会呈现自己乐器的独奏曲目。

当今年疫情在武汉爆发的时候，研习院的学生们参演了由巴德学生自发组织的公益音乐会，支持中国武汉抗击新型冠状病毒工作，也通过音乐会筹集抗“疫”善款，提高大家对疫情影响的认识。

学生抗“疫”音乐会

摄影：Shi Huang

以培养“新一代民族音乐人才”为使命，中国民族器乐表演专业双学位项目使学生在学民乐专业的同时，能够跳出同专业同学的圈子，学习及了解西方文化和思维方式。高年级学生还将参与到中国音乐与当代社会发展中的问题等更深刻的讨论和研究中。

在巴德的学习生活，是怎么样的？

得益于中国民乐专业与文理学科专业本科双学位设立在巴德音乐学院中，学生在学习过程中，有更多与西方乐器演奏者交流合作的机会。研习院也时常邀请经验丰富的演奏家和教育家，为学生上大师课。

▷2019年3月，在研习院吴蛮即兴演奏大师课上，中西乐器学生在老师指导下即兴合奏。

音乐学院感觉像是一个大家庭，老师同学都非常照顾我们。我在美国的不少演出都是与西乐的合作创新，很喜欢一些中西乐合并的感觉。认识了很多来自世界各地的人，了解了很多他们的文化和音乐背景，也丰富了自己的知识。

—— 古筝本科三年级

学生王逸心

巴德距离纽约市中心仅需一个半小时的火车，学生有众多机会接触世界一流文化和音乐，可以随时到文化中心体验世界级别的艺术表演，同时也能参与到社区的表演中去。

▷2018年11月，在巴德音乐学院院长带领下，民乐专业学生们在卡内基音乐厅后台与琵琶大师吴蛮亲切交流（左）；学生们前往纽约为华美协进社（China Institute）参与年末晚宴演出（右）

巴德美中音乐研习院

2021年秋季入学线上初试甄选

10月31日-11月21日

面试预约现已开放

抓紧时间报名吧

下一个推广中国音乐的精英

就是你