留学在线 2024-07-03 10:15:03
搜索下载华舆APP(中新社旗下新媒体平台),关注全球华侨华人,浏览世界各国媒体新闻资讯,无需翻译——华舆在“手”,世界尽在掌握!
中新社·华舆讯 据《欧洲时报》东中欧版报道,他们是享誉全球的音乐之国奥地利的文化使者
是与维也纳爱乐乐团齐名的奥地利“国宝”
是联合国教科文组织世界非物质文化遗产
——维也纳童声合唱团。
然而,
鲜有人知,
他们并不属于奥地利共和国,
而是一个非营利的私人组织。
所以即便在新冠疫情影响下,各类世界巡演被取消,完全没有了收入
但作为一个协会,
他们却无法从奥地利政府那里得到一分钱……
谁也没想到,诞生于1498年、环球巡演始终应接不暇的维也纳童声合唱团,
有一天,也会面临破产,
有一天,也需要为生存挣扎。
合唱团艺术总监杰拉尔德·维尔特表示,由于为奥地利共和国做出了巨大贡献,维也纳童声合唱团是奥地利唯一可以在制服上佩戴鹰标国徽的私人机构
6月中的一天,维也纳童声合唱团团员的家长们收到了合唱团艺术总监杰拉尔德·维尔特(Gerald Wirth)给他们的一封信——
短短一页,将维也纳童声合唱团面临的、前所未有的财政危机向家长们和盘托出。
很快,维也纳童声合唱团也联系到了曾经专访过他们的《欧洲时报》,在同杰拉尔德·维尔特的交流过程中,这位德高望重的艺术总监向我们详细讲述了新冠疫情对合唱团史无前例的重创。
杰拉尔德·维尔特的告诉《欧洲时报》记者,目前为止合唱团今年最后一场音乐会是3月6日在萨尔茨堡举行的,在霍夫堡礼拜堂的最后一场演出是两天后的3月8日。那以后,由于疫情在奥地利爆发,维也纳童声合唱团只得被迫“噤声”。
形势急转直下。
很快,世界各国政府为防控疫情,都采取了最严格的措施,维也纳童声合唱团所有的音乐会、演出、巡演完全被取消。“男孩儿们甚至无法有效地一起排练”,维尔特告诉记者。
这段时间,孩子们只能分小组在游泳池之类能够保持安全距离的场所里分批排练。在接受奥地利《皇冠报》采访时,合唱团新闻发言人蒂娜·布莱克沃尔德(Tina Breckwoldt)曾表示,疫情导致的财务危机给合唱团带来的灭顶之灾已是迫在眉睫。
即使是在奥地利,很多人也并不知道维也纳童声合唱团其实是一个私人资助的协会。由于他们在美国和远东地区都很受欢迎,他们的主要收入都来自环球巡回演出和各种音乐会。本来2020年还有去美国巡演的计划,但就目前疫情发展形势看,恐怕也是凶多吉少。
“到目前为止,我们已经取消了113场音乐会,相信今后还会有更多。我们已经损失了大约一百万欧元。如果没有人向我们伸出援手,十月我们就会破产,无力支付员工工资。”维尔特对《欧洲时报》表示:“预计到今年年底,我们的损失将会超过200万欧元。”
当然,维也纳童声合唱团并没有坐以待毙。
在合唱团排练和挑选新的团员时,大家都是通过Skype、Zoom或Facetime之类在线视频会议的形式进行。
为了不完全从大众视野里消失,维也纳童声合唱团也进行过包括小型表演和声乐排练的现场直播。同其他行业领域的人士一样,疫情之下大家都在试图通过互联网在线工具维持生计,尽可能地减少疫情对自己的影响。
作为奥地利的音乐使者,维也纳童声合唱团和中国也渊源颇深。
1991年时,合唱团赴北京举行了两场音乐会,是他们在中国的“首秀”,此后一直和中国联系密切。1999年时,合唱团受邀参加了一个由中欧双方艺术家共同参与的大型电视节目,该节目不仅在中国中央电视台播出,也在欧洲的电视台播出。维尔特认为这是合唱团和中国合作的一大亮点。
2001年以来,维也纳童声合唱团会定期去中国巡演,他们的足迹遍布北京、上海、广州、西安、长沙、成都、重庆、东莞、杭州、金城、昆明、南昌、南京、宁波、青岛、汕头、深圳、苏州、天津、武汉、厦门、中山、珠海……
2009年,中国甚至与维也纳童声合唱团合作拍摄了电影《丝路之歌》,展示“丝绸之路”的优美音乐。电影在西安、嘉峪关和敦煌取景,合唱团的孩子们甚至和电影摄制团队一起去了塔克拉玛干,“令人印象深刻!”维尔特告诉我们。
既然在中国这么有名,肯定有很多华裔孩子想加入你们吧?
“我们目前有两个来自中国的孩子,还有四个华裔、说汉语家庭背景的孩子,但他们的家在奥地利或美国。”维尔斯对合唱团拥有来自多元文化背景的团员感到特别自豪,“其实从中世纪开始,维也纳童声合唱团就有来自奥地利外其他国家的孩子,比如荷兰的孩子,后来法国和意大利的孩子也加入了进来。如今,我们拥有来自世界不同国家的团员,我们认为这很了不起!每个孩子都能为我们带来一些东西:他们的个性、他们的文化、他们自己的音乐……比如当我们学习一首中文歌时,有团员可以为大家翻译,可以向其他孩子解释发音,甚至可以告诉大家这首曲子背后的故事……维也纳童声合唱团甚至可以说是一个微缩的‘联合国’,而且大家共同的目标是音乐。还有什么能比这更美好呢?
遗憾的是,
尽管往昔如此辉煌,愿景如此美好,
现实却依旧如此残酷。
如果全球范围内疫情得不到进一步的有效控制,
大型文艺活动无法被恢复,
也没有人向他们伸出援手,
这次维也纳童声合唱团恐怕真的会前途未卜……
所幸就在发稿前《欧洲时报》记者获悉,以陈安申博士为代表的奥地利侨界部分侨领将为维也纳童声合唱团慷慨解囊,以期资助他们度过疫情危机。侨领也呼吁力所能及的同胞们,为保护这一有五百余年历史的奥地利国宝出力!
捐助账户:Wiener Sängerknaben
IBAN:AT61 1500 0005 0166 3322
BIC:OBKLAT2LXXX
“汇款用途”请填写:Spenden von Austro-Chinesen
(原标题:受疫情重创!享誉世界的维也纳童声合唱团即将破产!华人伸出援手!)
来源: 维城
安卓用户,可在各应用商店搜索下载华舆APP(中新社旗下新媒体平台),关注全球华侨华人,浏览世界各国媒体新闻资讯,无需翻译——华舆在“手”,世界尽在掌握!
2024-05-31
2023-05-16
2021-10-26
2023-07-16
2024-04-27
2023-06-06
2024-05-03
2024-04-22
2021-11-17
2023-06-07
2023-06-19
2024-01-02
2020-12-31
2021-12-08
2022-03-31
2024-06-02
2022-04-24
2023-09-08
2024-03-25
2023-11-06